These terms concern the Heinventory Android app and apply insofar as they have been validly incorporated into the user agreement. Visiting this website alone does not create a paid contract.
2. Service
Heinventory supports local item and stock management and optional sign-in with an existing Kassenka account. Where the stock feature is available, usable CloudSave and explicit item selection enable shared quantities through the Kassenka service. Account and article number identify the shared stock. The supplied app version and agreed service description determine the available functionality. Central stock is not a complete cloud backup of the local app.
Distribution through Google Play is also subject to the applicable store terms. Any fees require a separate, expressly stated agreement; this page does not initiate a purchase or subscription.
3. Right of use
Within the agreed scope, you receive a non-exclusive right to use Heinventory for your own personal or business stock management. Rights to your data and images remain with you or their respective rights holders. Uses of the software permitted by law remain unaffected.
4. Entries, stock and backups
Check item assignments, units, quantities and movements before confirming them. Displayed stock reflects recorded transactions; it does not replace required physical stock checks or legally required records.
Regularly back up local data using the export function. Resolve pending central operations and displayed conflicts before device changes or restoration. A transfer must not book the same goods again. New central operations require appropriate access and a reachable service; locally recorded operations may remain pending until synchronization.
5. Defects, liability and statutory rights
Statutory provisions apply to defects and damages. These terms do not contain a blanket exclusion of liability. Mandatory consumer rights and any legally required updates remain unaffected.
6. Ending use and privacy
You can stop using the app and uninstall it at any time. This does not automatically delete system backups or original photos. See the privacy policy for processing and deletion information.
Publishing changed terms does not by itself amend existing agreements. Changes will be agreed separately where required. Mandatory statutory rights remain in force.
Signing out, uninstalling or switching to local management does not delete the shared account or central stock. The privacy policy describes deletion requests and effects on connected Kassenka applications.
7. Commercial distribution and authorised support
The app is free for your own personal, business or organisational use. No support partner licence is required for this use. Separately agreed paid add-ons remain unaffected.
Free provision does not grant permission to commercially sell, resell, rent, sublicense or supply the app or its usage rights for a fee without the prior express consent of Ankele GmbH in text form. This also applies to distribution within a paid bundle or preinstalled device solution. The app must not be presented as your own product; provider, copyright and rights notices must not be removed or misleadingly altered. Resales permitted by mandatory law and independent rights in included third-party components remain unaffected.
Commercially offering or providing paid setup, training, maintenance or assistance specifically relating to the app for third parties also requires the prior express consent of Ankele GmbH in text form. A separate support partner licence may grant this permission. Internal assistance within your own organisation, unpaid personal or community help and general IT services without an app-specific support offering do not require this partner licence. Mandatory user rights, including legally permitted error correction by appointed third parties, remain unaffected.
You may request a support partner licence at support@ankele-gmbh.de. It requires a separate agreement and express authorisation and certification by Ankele GmbH. The agreement specifies the covered apps, approved people or companies, services, qualification requirements, duration, any fees and any distribution permission. A request, app use or acceptance of these terms alone does not establish a partner licence or certification. Certification means only partner approval by Ankele GmbH, not governmental, tax or TSE certification.
An official, authorised or certified partnership may be advertised only within the confirmed scope and while the approval remains valid. Names and logos must not imply a manufacturer role, partnership or approval that does not exist. Truthful product references and references permitted by law remain allowed. Authorised partners must clearly distinguish the free app from their separately charged services; charges for their own services must not be represented as the purchase price of the free app.
Authorised and certified support partners receive preferential handling of support requests within the agreed scope. Their qualified bug reports and feature proposals receive preferential consideration during investigation and development planning. Priorities still depend on severity, security and legal relevance, impact on other users and available capacity. Unless expressly agreed separately, there is no commitment to specific response or resolution times or implementation of particular features. Existing contractual duties and statutory rights of other users remain unaffected. Send partner approval enquiries and reports of unauthorised distribution, misleading partnership claims or support offerings to support@ankele-gmbh.de.
Diese Nutzungsbedingungen betreffen die Android-App Heinventory. Sie gelten, soweit sie wirksam in das Nutzungsverhältnis einbezogen wurden. Das bloße Aufrufen dieser Website schließt keinen kostenpflichtigen Vertrag.
2. Leistung
Heinventory unterstützt lokale Artikel- und Lagerverwaltung sowie die freiwillige Anmeldung mit einem bestehenden Kassenka-Konto. Bei verfügbarer Bestandsfunktion, nutzbarem CloudSave und ausdrücklicher Auswahl am Artikel können Mengen über den gemeinsamen Kassenka-Dienst geführt werden. Artikelnummer und Konto bestimmen den gemeinsamen Bestand. Maßgeblich sind der Funktionsumfang der bereitgestellten App-Version und die vereinbarte Leistungsbeschreibung. Die Bestandsführung ist keine vollständige Cloud-Sicherung der lokalen App.
Für einen Bezug über Google Play gelten ergänzend die dort maßgeblichen Vertriebsbedingungen. Etwaige Entgelte erfordern eine gesonderte, ausdrücklich ausgewiesene Vereinbarung; diese Seite löst weder einen Kauf noch ein Abonnement aus.
3. Nutzungsrecht
Sie erhalten im vereinbarten Umfang ein einfaches, nicht ausschließliches Recht, Heinventory für die eigene private oder betriebliche Lagerverwaltung zu verwenden. Rechte an Ihren eingegebenen Daten und Bildern verbleiben bei Ihnen beziehungsweise den jeweiligen Rechteinhabern. Gesetzlich erlaubte Nutzungen der Software bleiben unberührt.
4. Eingaben, Bestand und Sicherung
Prüfen Sie Artikelzuordnungen, Einheiten, Mengen und Buchungen vor der Übernahme. Die Anzeige bildet die erfassten Vorgänge ab; sie ersetzt keine erforderliche körperliche Bestandsprüfung und keine gesetzlich vorgeschriebene Dokumentation.
Sichern Sie lokale Daten regelmäßig mit der Exportfunktion. Offene zentrale Vorgänge und angezeigte Konflikte müssen vor einem Gerätewechsel oder einer Wiederherstellung geklärt werden. Ein Datentransfer darf nicht dieselbe Ware erneut buchen. Für neue zentrale Buchungen sind die erforderliche Berechtigung und ein erreichbarer Dienst nötig; lokal erfasste Vorgänge können bis zum Abgleich ausstehen.
5. Mängel, Haftung und gesetzliche Rechte
Für Mängel und Schäden gelten die gesetzlichen Vorschriften. Diese Bedingungen enthalten keinen pauschalen Haftungsausschluss. Zwingende Verbraucherrechte sowie gegebenenfalls gesetzlich geschuldete Aktualisierungen bleiben unberührt.
6. Ende der Nutzung und Datenschutz
Sie können die Nutzung jederzeit einstellen und die App deinstallieren. Systemsicherungen und Originalfotos werden dadurch nicht automatisch gelöscht. Informationen zur Verarbeitung und Löschung finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Änderungen dieser Bedingungen ändern bestehende Vereinbarungen nicht allein durch Veröffentlichung. Soweit erforderlich, werden Änderungen gesondert vereinbart. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben bestehen.
Abmelden, Deinstallieren und Wechsel zur lokalen Führung löschen das gemeinsame Konto oder zentrale Bestandsdaten nicht. Löschanfragen und die Auswirkungen auf verbundene Kassenka-Anwendungen sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.
7. Kommerzieller Vertrieb und autorisierter Support
Die App wird für die eigene private, betriebliche oder organisatorische Nutzung kostenlos bereitgestellt. Eine Support-Partnerlizenz ist dafür nicht erforderlich. Gesondert vereinbarte kostenpflichtige Zusatzleistungen bleiben davon unberührt.
Die kostenlose Bereitstellung gewährt kein Recht, die App oder Nutzungsrechte daran ohne vorherige ausdrückliche Zustimmung der Ankele GmbH in Textform kommerziell zu verkaufen, weiterzuverkaufen, zu vermieten, unterzulizenzieren oder gegen Entgelt weiterzugeben. Dies gilt auch für den Vertrieb als Bestandteil eines kostenpflichtigen Pakets oder einer vorinstallierten Gerätelösung. Die App darf nicht als eigenes Produkt ausgegeben werden; Anbieter-, Urheber- und Rechtehinweise dürfen nicht entfernt oder irreführend verändert werden. Gesetzlich zwingend zulässige Weiterveräußerungen und eigenständige Rechte an enthaltenen Drittanbieterkomponenten bleiben unberührt.
Das gewerbliche Anbieten oder Erbringen entgeltlicher, gezielt auf die App bezogener Einrichtung, Schulung, Wartung oder Unterstützung für Dritte bedarf ebenfalls der vorherigen ausdrücklichen Zustimmung der Ankele GmbH in Textform. Diese Befugnis kann durch eine gesonderte Support-Partnerlizenz erteilt werden. Interne Unterstützung im eigenen Betrieb, unentgeltliche private oder gemeinschaftliche Hilfe sowie allgemeine IT-Leistungen ohne appbezogenes Supportangebot bedürfen keiner solchen Partnerlizenz. Zwingende gesetzliche Nutzerrechte, einschließlich gesetzlich zulässiger Fehlerberichtigung durch beauftragte Dritte, bleiben unberührt.
Eine Support-Partnerlizenz kann bei support@ankele-gmbh.de angefragt werden. Sie setzt eine gesonderte Vereinbarung und die ausdrückliche Autorisierung und Zertifizierung durch die Ankele GmbH voraus. Die Vereinbarung bestimmt die erfassten Apps, zugelassenen Personen oder Unternehmen, Leistungen, Qualifikationsanforderungen, Laufzeit, gegebenenfalls Entgelte und eine etwaige Vertriebsbefugnis. Die bloße Anfrage, Appnutzung oder Annahme dieser AGB begründet keine Partnerlizenz oder Zertifizierung. Zertifizierung bezeichnet ausschließlich die Partnerfreigabe der Ankele GmbH, keine behördliche, steuerliche oder TSE-Zertifizierung.
Nur im bestätigten Umfang und während der Gültigkeit dieser Freigabe darf mit einer offiziellen, autorisierten oder zertifizierten Partnerschaft geworben werden. Namen und Logos dürfen nicht so verwendet werden, dass eine nicht bestehende Herstellerstellung, Partnerschaft oder Freigabe suggeriert wird. Wahrheitsgemäße Produktnennungen und gesetzlich zulässige Bezugnahmen bleiben erlaubt. Autorisierte Partner müssen gegenüber Kunden die kostenlose App klar von ihren gesondert berechneten Leistungen unterscheiden; eine Vergütung für eigene Leistungen darf nicht als Kaufpreis der kostenlosen App ausgegeben werden.
Autorisierte und zertifizierte Supportpartner erhalten im vereinbarten Umfang bevorzugte Betreuung ihrer Supportanfragen. Ihre qualifizierten Fehlermeldungen und Funktionsvorschläge werden bei Untersuchung und Entwicklungsplanung bevorzugt berücksichtigt. Die Reihenfolge richtet sich weiterhin nach Schwere, Sicherheits- und Rechtsrelevanz, Auswirkungen auf andere Nutzer und verfügbaren Kapazitäten. Ohne gesonderte ausdrückliche Vereinbarung besteht keine Zusage bestimmter Antwort- oder Behebungsfristen oder der Umsetzung bestimmter Funktionen. Bestehende vertragliche Pflichten und gesetzliche Rechte anderer Nutzer bleiben unberührt. Anfragen zur Partnerfreigabe und Hinweise auf unautorisierten Vertrieb, irreführende Partnerangaben oder Supportangebote können an support@ankele-gmbh.de gerichtet werden.
Ces conditions concernent l’application Android Heinventory et s’appliquent dans la mesure où elles ont été valablement intégrées à l’accord d’utilisation. La simple consultation de ce site ne crée aucun contrat payant.
2. Service
Heinventory permet la gestion locale et la connexion facultative à un compte Kassenka existant. Lorsque la fonction est disponible, CloudSave utilisable et une sélection explicite permettent de gérer les quantités via Kassenka. Compte et numéro d’article identifient le stock commun. La version fournie et la prestation convenue déterminent les fonctions. Le stock central n’est pas une sauvegarde cloud complète de l’application.
Les conditions de distribution Google Play s’appliquent également aux téléchargements via ce service. Tout paiement nécessite un accord distinct et explicite ; cette page ne déclenche ni achat ni abonnement.
3. Droit d’utilisation
Dans le cadre convenu, vous bénéficiez d’un droit non exclusif d’utiliser Heinventory pour votre propre gestion privée ou professionnelle des stocks. Les droits sur vos données et images restent à vous ou à leurs titulaires. Les usages légalement autorisés du logiciel restent possibles.
4. Saisies et sauvegardes
Vérifiez les articles, unités, quantités et mouvements avant validation. L’affichage reflète les opérations enregistrées et ne remplace ni contrôle physique requis ni documentation légalement obligatoire.
Sauvegardez régulièrement les données par exportation. Résolvez les opérations centrales en attente et les conflits avant changement d’appareil ou restauration. Le transfert ne doit pas enregistrer deux fois la même marchandise. Les nouvelles opérations centrales nécessitent une autorisation et un service accessible ; les opérations locales peuvent rester en attente.
5. Défauts et responsabilité
Les dispositions légales régissent les défauts et dommages. Ces conditions ne comportent aucune exclusion générale de responsabilité. Les droits impératifs des consommateurs et les mises à jour légalement dues restent applicables.
6. Fin d’utilisation et confidentialité
Vous pouvez cesser l’utilisation et désinstaller l’application à tout moment. Cela ne supprime pas automatiquement les sauvegardes système et photos originales. Consultez la politique de confidentialité pour le traitement et la suppression.
La publication de nouvelles conditions ne modifie pas à elle seule les accords existants. Une modification sera convenue séparément si nécessaire. Les droits légaux impératifs sont préservés.
Déconnexion, désinstallation ou gestion locale ne suppriment pas le compte ni le stock central. Les demandes de suppression et leurs effets sur Kassenka sont décrits dans la politique de confidentialité.
7. Distribution commerciale et assistance autorisée
L’application est gratuite pour votre propre usage privé, professionnel ou organisationnel. Aucune licence de partenaire d’assistance n’est nécessaire pour cet usage. Les services supplémentaires payants convenus séparément restent distincts.
La gratuité ne confère aucun droit de vendre, revendre, louer, sous-licencier ou fournir contre rémunération l’application ou ses droits d’utilisation sans consentement préalable exprès d’Ankele GmbH sous forme textuelle. Cela inclut les offres payantes groupées et les appareils préinstallés. L’application ne doit pas être présentée comme votre propre produit ; les mentions du fournisseur, de copyright et de droits ne doivent pas être supprimées ou modifiées de façon trompeuse. Les reventes autorisées par le droit impératif et les droits distincts sur les composants tiers restent préservés.
Proposer ou fournir commercialement à des tiers des services payants d’installation, de formation, de maintenance ou d’assistance spécifiquement liés à l’application exige également ce consentement préalable exprès sous forme textuelle. Une licence de partenaire d’assistance distincte peut accorder cette autorisation. L’aide interne, l’entraide privée ou communautaire gratuite et les services informatiques généraux sans offre d’assistance propre à l’application ne nécessitent pas cette licence. Les droits impératifs des utilisateurs, dont la correction d’erreurs légalement autorisée par des tiers mandatés, restent préservés.
Une licence de partenaire d’assistance peut être demandée à support@ankele-gmbh.de. Elle exige un accord distinct ainsi qu’une autorisation et une certification expresses d’Ankele GmbH. L’accord définit les applications, personnes ou entreprises autorisées, prestations, qualifications, durée, éventuels frais et droits de distribution. Une simple demande, l’usage de l’application ou l’acceptation de ces conditions ne crée ni licence ni certification. La certification désigne uniquement l’agrément de partenaire d’Ankele GmbH, et non une certification administrative, fiscale ou TSE.
Un partenariat officiel, autorisé ou certifié ne peut être annoncé que dans le périmètre confirmé et pendant sa validité. Les noms et logos ne doivent pas suggérer une qualité de fabricant, un partenariat ou une autorisation inexistants. Les références véridiques au produit et celles autorisées par la loi restent permises. Les partenaires doivent distinguer clairement l’application gratuite de leurs prestations facturées séparément ; leur rémunération ne doit pas être présentée comme le prix d’achat de l’application gratuite.
Les partenaires d’assistance autorisés et certifiés bénéficient d’un traitement prioritaire dans le cadre convenu. Leurs signalements qualifiés et propositions de fonctionnalités sont considérés prioritairement lors de l’analyse et de la planification du développement. La priorité dépend aussi de la gravité, de la sécurité, des obligations légales, de l’impact sur les autres utilisateurs et des capacités disponibles. Sans accord exprès distinct, aucun délai précis de réponse ou de correction ni aucune fonctionnalité ne sont garantis. Les obligations contractuelles et droits légaux des autres utilisateurs restent préservés. Les demandes d’agrément et signalements de distribution non autorisée, de partenariats trompeurs ou d’offres d’assistance peuvent être adressés à support@ankele-gmbh.de.
Uvjeti se odnose na Android aplikaciju Heinventory i vrijede ako su valjano uključeni u ugovor o korištenju. Sam posjet stranici ne sklapa naplatni ugovor.
2. Usluga
Heinventory omogućuje lokalno upravljanje i neobaveznu prijavu postojećim Kassenka računom. Kada je funkcija dostupna, upotrebljiv CloudSave i izričit odabir artikla omogućuju zajedničke količine putem Kassenke. Račun i broj artikla određuju zajedničko stanje. Vrijede funkcije isporučene verzije i ugovorena usluga. Središnje zalihe nisu potpuna sigurnosna kopija aplikacije u oblaku.
Za distribuciju putem Google Playa vrijede i odgovarajući uvjeti trgovine. Naknade zahtijevaju zaseban, izričit dogovor; stranica ne pokreće kupnju ili pretplatu.
3. Pravo korištenja
U dogovorenom opsegu dobivate neisključivo pravo korištenja Heinventoryja za vlastito privatno ili poslovno upravljanje zalihama. Prava na podatke i slike ostaju vama ili njihovim nositeljima. Zakonom dopuštena korištenja softvera ostaju netaknuta.
4. Unosi i sigurnosne kopije
Prije potvrde provjerite dodjele artikala, jedinice, količine i promjene. Prikaz odražava evidentirane postupke i ne zamjenjuje potrebnu fizičku provjeru zaliha ili zakonsku dokumentaciju.
Redovito izvozite lokalne podatke. Prije promjene uređaja ili vraćanja razriješite otvorene operacije i sukobe. Prijenos ne smije ponovno knjižiti istu robu. Nove središnje operacije zahtijevaju ovlaštenje i dostupnu uslugu; lokalne mogu čekati sinkronizaciju.
5. Nedostaci i odgovornost
Za nedostatke i štetu vrijede zakonski propisi. Uvjeti ne sadrže opće isključenje odgovornosti. Obvezna prava potrošača i eventualno zakonski dugovana ažuriranja ostaju netaknuti.
6. Prestanak korištenja i privatnost
Korištenje možete prekinuti i aplikaciju deinstalirati u bilo kojem trenutku. Time se automatski ne brišu sistemske kopije i izvorne fotografije. Obrada i brisanje opisani su u pravilima privatnosti.
Objava izmijenjenih uvjeta sama ne mijenja postojeće ugovore. Izmjene se prema potrebi ugovaraju zasebno. Obvezna zakonska prava ostaju na snazi.
Odjava, deinstalacija i lokalno upravljanje ne brišu račun ili središnje podatke. Pravila privatnosti opisuju zahtjeve za brisanje i učinke na povezane Kassenka aplikacije.
7. Komercijalna distribucija i ovlaštena podrška
Aplikacija je besplatna za vlastitu privatnu, poslovnu ili organizacijsku uporabu. Za tu uporabu nije potrebna licenca partnera za podršku. Zasebno ugovorene dodatne usluge uz naknadu ostaju odvojene.
Besplatno pružanje ne daje pravo komercijalne prodaje, preprodaje, najma, podlicenciranja ili ustupanja aplikacije ili prava uporabe uz naknadu bez prethodne izričite suglasnosti društva Ankele GmbH u tekstualnom obliku. To vrijedi i za plaćene pakete i uređaje s unaprijed instaliranom aplikacijom. Aplikacija se ne smije predstavljati kao vlastiti proizvod; oznake pružatelja, autorskih i drugih prava ne smiju se uklanjati ili zavaravajuće mijenjati. Preprodaje dopuštene obveznim zakonskim odredbama i zasebna prava na komponente trećih strana ostaju očuvana.
Komercijalno nuđenje ili pružanje plaćenog postavljanja, obuke, održavanja ili pomoći trećima posebno povezane s aplikacijom također zahtijeva tu prethodnu izričitu suglasnost u tekstualnom obliku. Ovlast se može dodijeliti zasebnom licencom partnera za podršku. Interna pomoć, besplatna privatna pomoć ili pomoć zajednice i opće IT usluge bez ponude podrške posebno za aplikaciju ne zahtijevaju tu licencu. Obvezna prava korisnika, uključujući zakonom dopušteno ispravljanje pogrešaka putem angažiranih trećih osoba, ostaju očuvana.
Licenca se može zatražiti na support@ankele-gmbh.de. Zahtijeva zaseban ugovor te izričito ovlaštenje i certifikaciju društva Ankele GmbH. Ugovor određuje obuhvaćene aplikacije, ovlaštene osobe ili tvrtke, usluge, kvalifikacije, trajanje, eventualne naknade i pravo distribucije. Sam zahtjev, uporaba aplikacije ili prihvaćanje uvjeta ne stvara licencu ili certifikaciju. Certifikacija znači isključivo partnersko odobrenje društva Ankele GmbH, a ne državni, porezni ili TSE certifikat.
Službeno, ovlašteno ili certificirano partnerstvo smije se oglašavati samo u potvrđenom opsegu i tijekom valjanosti odobrenja. Nazivi i logotipi ne smiju sugerirati nepostojeću ulogu proizvođača, partnerstvo ili odobrenje. Istinito navođenje proizvoda i zakonom dopuštena upućivanja ostaju dopušteni. Partneri moraju jasno odvojiti besplatnu aplikaciju od svojih zasebno naplaćenih usluga; naknada za usluge ne smije se predstavljati kao kupovna cijena besplatne aplikacije.
Ovlašteni i certificirani partneri za podršku dobivaju prednost u obradi zahtjeva u ugovorenom opsegu. Njihove kvalificirane prijave pogrešaka i prijedlozi funkcija imaju prednost pri analizi i planiranju razvoja. Redoslijed i dalje ovisi o ozbiljnosti, sigurnosti, pravnoj važnosti, utjecaju na druge korisnike i raspoloživim kapacitetima. Bez zasebnog izričitog dogovora ne jamče se određeni rokovi odgovora ili ispravka ni određene funkcije. Ugovorne obveze i zakonska prava drugih korisnika ostaju očuvani. Zahtjeve za odobrenje i prijave neovlaštene distribucije, zavaravajućih partnerskih tvrdnji ili ponuda podrške šaljite na support@ankele-gmbh.de.
Ankele GmbH
Im Wasen 28
72770 Reutlingen
Deutschland / Germany
Amministratore: Ralph Thomas Ankele
Registro delle imprese: Amtsgericht Stuttgart, HRB 352460
Partita IVA: DE146475479
E-Mail: support@ankele-gmbh.de
Tel.: +49 179 1995425
Le condizioni riguardano l’app Android Heinventory e si applicano se validamente incorporate nel rapporto d’uso. Visitare il sito non crea un contratto a pagamento.
2. Servizio
Heinventory offre gestione locale e accesso facoltativo a un account Kassenka esistente. Quando la funzione è disponibile, CloudSave utilizzabile e scelta esplicita degli articoli permettono la gestione centrale tramite Kassenka. Account e numero articolo identificano le scorte comuni. Funzioni disponibili dipendono dalla versione fornita e dalla prestazione concordata. Le scorte centrali non sono un backup cloud completo dell’app.
Per la distribuzione tramite Google Play valgono anche le relative condizioni. Eventuali corrispettivi richiedono un accordo separato ed esplicito; questa pagina non avvia acquisti o abbonamenti.
3. Diritto d’uso
Nell’ambito concordato viene concesso un diritto non esclusivo all’uso per la propria gestione privata o aziendale delle scorte. I diritti sui dati e sulle immagini restano all’utente o ai rispettivi titolari. Restano consentiti gli usi del software previsti dalla legge.
4. Inserimenti e backup
Verificare articoli, unità, quantità e movimenti prima di confermarli. La visualizzazione riflette le operazioni registrate e non sostituisce i controlli fisici richiesti né la documentazione obbligatoria.
Salva regolarmente i dati tramite esportazione. Risolvi operazioni centrali pendenti e conflitti prima di cambiare dispositivo o ripristinare. Il trasferimento non deve registrare due volte la stessa merce. Nuove operazioni centrali richiedono autorizzazione e servizio raggiungibile; quelle locali possono restare pendenti.
5. Difetti e responsabilità
A difetti e danni si applicano le disposizioni di legge. Non è prevista un’esclusione generale di responsabilità. Restano salvi i diritti inderogabili dei consumatori e gli aggiornamenti eventualmente dovuti per legge.
6. Fine dell’uso e privacy
È possibile interrompere l’uso e disinstallare l’app in qualsiasi momento. Ciò non elimina automaticamente backup di sistema e foto originali. Consultare l’informativa per trattamento ed eliminazione.
La pubblicazione di condizioni modificate non cambia da sola gli accordi esistenti. Le modifiche saranno concordate separatamente se necessario. Restano salvi i diritti inderogabili.
Uscita, disinstallazione e gestione locale non eliminano account o scorte centrali. La privacy descrive richieste di cancellazione ed effetti sulle applicazioni Kassenka collegate.
7. Distribuzione commerciale e assistenza autorizzata
L’app è gratuita per il proprio uso privato, aziendale o organizzativo. Per tale uso non occorre una licenza di partner di assistenza. Restano separati i servizi aggiuntivi a pagamento concordati espressamente.
La gratuità non autorizza a vendere, rivendere, noleggiare, concedere in sublicenza o fornire a pagamento l’app o i relativi diritti d’uso senza previo consenso espresso di Ankele GmbH in forma testuale. Ciò vale anche per pacchetti a pagamento e dispositivi preinstallati. L’app non può essere presentata come un proprio prodotto; le indicazioni del fornitore, del copyright e dei diritti non possono essere rimosse o modificate in modo ingannevole. Restano salve le rivendite consentite dal diritto inderogabile e i diritti autonomi sui componenti di terzi.
Anche offrire o fornire commercialmente a terzi installazione, formazione, manutenzione o assistenza a pagamento specificamente riferite all’app richiede tale previo consenso espresso in forma testuale. L’autorizzazione può essere concessa con una distinta licenza di partner di assistenza. L’assistenza interna, l’aiuto privato o della comunità gratuito e i servizi informatici generali senza un’offerta di assistenza specifica per l’app non richiedono questa licenza. Restano salvi i diritti inderogabili degli utenti, compresa la correzione degli errori da parte di terzi incaricati consentita dalla legge.
La licenza può essere richiesta a support@ankele-gmbh.de. Occorrono un accordo separato e l’autorizzazione e certificazione espresse di Ankele GmbH. L’accordo definisce app, persone o imprese autorizzate, servizi, qualifiche, durata, eventuali costi e facoltà di distribuzione. La semplice richiesta, l’uso dell’app o l’accettazione delle condizioni non conferiscono licenza o certificazione. Per certificazione si intende soltanto l’approvazione del partner da parte di Ankele GmbH, non una certificazione pubblica, fiscale o TSE.
Il rapporto ufficiale, autorizzato o certificato può essere pubblicizzato soltanto entro l’ambito confermato e durante la sua validità. Nomi e loghi non devono suggerire un ruolo di produttore, un rapporto o un’autorizzazione inesistenti. Restano consentiti i riferimenti veritieri al prodotto e quelli ammessi dalla legge. I partner devono distinguere chiaramente l’app gratuita dai propri servizi fatturati separatamente; il compenso per i servizi non può essere presentato come prezzo d’acquisto dell’app gratuita.
I partner autorizzati e certificati ricevono assistenza prioritaria nell’ambito concordato. Le loro segnalazioni qualificate e proposte di funzionalità ricevono considerazione prioritaria nell’analisi e nella pianificazione dello sviluppo. L’ordine dipende comunque da gravità, sicurezza, rilevanza giuridica, impatto sugli altri utenti e risorse disponibili. Senza accordo espresso separato non sono garantiti tempi precisi di risposta o soluzione né determinate funzionalità. Restano salvi gli obblighi contrattuali e i diritti legali degli altri utenti. Richieste di autorizzazione e segnalazioni di distribuzione non autorizzata, dichiarazioni ingannevoli o offerte di assistenza vanno inviate a support@ankele-gmbh.de.
Ankele GmbH
Im Wasen 28
72770 Reutlingen
Deutschland / Germany
Członek zarządu: Ralph Thomas Ankele
Rejestr handlowy: Amtsgericht Stuttgart, HRB 352460
Numer VAT: DE146475479
E-Mail: support@ankele-gmbh.de
Tel.: +49 179 1995425
Warunki dotyczą aplikacji Android Heinventory i obowiązują, o ile skutecznie włączono je do umowy o korzystanie. Sama wizyta na stronie nie zawiera płatnej umowy.
2. Usługa
Heinventory oferuje lokalny magazyn i opcjonalne logowanie do istniejącego konta Kassenka. Gdy funkcja jest dostępna, uprawnienie CloudSave i wyraźny wybór artykułu umożliwiają wspólne ilości w Kassenka. Konto i numer artykułu określają wspólny stan. Obowiązuje zakres dostarczonej wersji i uzgodnionej usługi. Stany centralne nie są pełną kopią aplikacji w chmurze.
Przy dystrybucji przez Google Play obowiązują również właściwe warunki sklepu. Ewentualne opłaty wymagają osobnego, wyraźnego uzgodnienia; ta strona nie uruchamia zakupu ani abonamentu.
3. Prawo korzystania
W uzgodnionym zakresie otrzymujesz niewyłączne prawo korzystania z Heinventory do własnego prywatnego lub firmowego zarządzania zapasami. Prawa do danych i zdjęć pozostają przy Tobie lub ich właścicielach. Ustawowo dozwolone sposoby korzystania z programu pozostają nienaruszone.
4. Wprowadzanie danych i kopie
Przed zatwierdzeniem sprawdzaj przypisania artykułów, jednostki, ilości i operacje. Wyświetlane zapasy odzwierciedlają zapisane operacje i nie zastępują wymaganej kontroli fizycznej ani obowiązkowej dokumentacji.
Regularnie eksportuj kopie danych lokalnych. Rozwiąż oczekujące operacje i konflikty przed zmianą urządzenia lub odtworzeniem. Transfer nie może ponownie zaksięgować tych samych towarów. Nowe operacje centralne wymagają uprawnień i osiągalnej usługi; lokalne mogą oczekiwać na synchronizację.
5. Wady i odpowiedzialność
Do wad i szkód stosuje się przepisy ustawowe. Warunki nie zawierają ogólnego wyłączenia odpowiedzialności. Obowiązkowe prawa konsumenta i ewentualne ustawowo należne aktualizacje pozostają zachowane.
6. Zakończenie i prywatność
Możesz zakończyć korzystanie i odinstalować aplikację w każdej chwili. Nie usuwa to automatycznie kopii systemowych ani oryginalnych zdjęć. Przetwarzanie i usuwanie opisuje polityka prywatności.
Publikacja zmienionych warunków sama nie zmienia istniejących umów. W razie potrzeby zmiany są uzgadniane osobno. Bezwzględnie obowiązujące prawa pozostają zachowane.
Wylogowanie, odinstalowanie i obsługa lokalna nie usuwają konta ani danych centralnych. Polityka opisuje żądania usunięcia i skutki dla połączonych aplikacji Kassenka.
7. Dystrybucja komercyjna i autoryzowane wsparcie
Aplikacja jest bezpłatna do własnego użytku prywatnego, firmowego lub organizacyjnego. Taki użytek nie wymaga licencji partnera wsparcia. Odrębnie uzgodnione płatne usługi dodatkowe pozostają niezależne.
Bezpłatne udostępnienie nie uprawnia do komercyjnej sprzedaży, odsprzedaży, wynajmu, sublicencjonowania ani odpłatnego przekazywania aplikacji lub praw do jej używania bez uprzedniej wyraźnej zgody Ankele GmbH w formie tekstowej. Dotyczy to także płatnych pakietów i urządzeń z preinstalowaną aplikacją. Nie wolno przedstawiać aplikacji jako własnego produktu ani usuwać lub myląco zmieniać oznaczeń dostawcy, praw autorskich i innych praw. Zachowane są prawa do odsprzedaży wynikające z bezwzględnie obowiązujących przepisów oraz odrębne prawa do komponentów innych dostawców.
Komercyjne oferowanie lub świadczenie osobom trzecim odpłatnej konfiguracji, szkoleń, konserwacji lub pomocy dotyczącej konkretnie aplikacji również wymaga takiej uprzedniej zgody w formie tekstowej. Uprawnienie może nadać odrębna licencja partnera wsparcia. Pomoc wewnętrzna, bezpłatna pomoc prywatna lub społecznościowa oraz ogólne usługi IT bez oferty wsparcia dotyczącego aplikacji nie wymagają tej licencji. Zachowane są bezwzględnie obowiązujące prawa użytkownika, w tym do dozwolonego prawem usuwania błędów przez zlecone osoby trzecie.
O licencję można wystąpić pod adresem support@ankele-gmbh.de. Wymaga ona odrębnej umowy oraz wyraźnej autoryzacji i certyfikacji przez Ankele GmbH. Umowa określa aplikacje, uprawnione osoby lub firmy, usługi, kwalifikacje, czas obowiązywania, ewentualne opłaty i prawa dystrybucji. Sam wniosek, korzystanie z aplikacji ani akceptacja regulaminu nie nadają licencji ani certyfikacji. Certyfikacja oznacza wyłącznie zatwierdzenie partnera przez Ankele GmbH, a nie certyfikację urzędową, podatkową lub TSE.
Oficjalne, autoryzowane lub certyfikowane partnerstwo można reklamować tylko w zatwierdzonym zakresie i w okresie ważności zgody. Nazwy i logotypy nie mogą sugerować nieistniejącej roli producenta, współpracy lub zgody. Rzetelne odniesienia do produktu oraz odniesienia dozwolone prawem pozostają dopuszczalne. Partnerzy muszą jasno oddzielać bezpłatną aplikację od własnych osobno rozliczanych usług; opłat za usługi nie wolno przedstawiać jako ceny zakupu bezpłatnej aplikacji.
Autoryzowani i certyfikowani partnerzy otrzymują priorytetową obsługę w uzgodnionym zakresie. Ich kwalifikowane zgłoszenia błędów i propozycje funkcji są priorytetowo rozpatrywane podczas analizy i planowania rozwoju. Kolejność nadal zależy od wagi, bezpieczeństwa, znaczenia prawnego, wpływu na innych użytkowników i dostępnych zasobów. Bez odrębnego wyraźnego uzgodnienia nie gwarantuje się konkretnych terminów odpowiedzi, naprawy ani wdrożenia funkcji. Obowiązki umowne i prawa ustawowe pozostałych użytkowników pozostają zachowane. Wnioski o zgodę i zgłoszenia nieautoryzowanej dystrybucji, mylących deklaracji partnerstwa lub ofert wsparcia należy kierować na support@ankele-gmbh.de.